Friedrich August Rex handskrifter
den Redan omtalte Ritning
att up hitte(?) fartyg. Snart iag
feck ser den, kende jag i-
gen och kom ihog, att iag då
för honom denne min Watten-
harnisk beskrifwit. wilket
Knapen ochso tillstodo, då iag
honom derom påminde, och
soledes lerde waraannen(?) kenne.
Knapen holl soledes instän-
tig an Hos mig, att göra en sodan kledning, emedan Han
wora medelles dertill, med
försäkren: att winne flere
procent om jag wille blifwe
då hans Invistent, då han
sielfwen wille inkleda sig
i denne Harnisken, och gå un-
der Watten, emedan han sielf
eger en Båd af 80. tonners
sills(?) trägt, met Takel och
Tog.
Soledes lette jag öfwertala
mig, och hufwusakligen
derföre; att N Knapen sielf
wille gå neder i wattn, då
---
[ Skicka gärna in synpunkter/översättningar till rex @ slaktdata.org ]
att up hitte(?) fartyg. Snart iag
feck ser den, kende jag i-
gen och kom ihog, att iag då
för honom denne min Watten-
harnisk beskrifwit. wilket
Knapen ochso tillstodo, då iag
honom derom påminde, och
soledes lerde waraannen(?) kenne.
Knapen holl soledes instän-
tig an Hos mig, att göra en sodan kledning, emedan Han
wora medelles dertill, med
försäkren: att winne flere
procent om jag wille blifwe
då hans Invistent, då han
sielfwen wille inkleda sig
i denne Harnisken, och gå un-
der Watten, emedan han sielf
eger en Båd af 80. tonners
sills(?) trägt, met Takel och
Tog.
Soledes lette jag öfwertala
mig, och hufwusakligen
derföre; att N Knapen sielf
wille gå neder i wattn, då
---
[ Skicka gärna in synpunkter/översättningar till rex @ slaktdata.org ]