för Matoralier och att jag
ingen Credit hade i staden.
få låna et suplioirte aller öd-
miukaste. att iag konde fa
någon förskott af stadens cas-
sa etc. då han swarade: Jag
skall froga, om der är nogen
penninge i cassen. Jag blef så
glad der öfwer, som han sade
wille skänckt(?) mig dem. Jag in
lade då skriftligen för Ma-
gistraten, åch iag feck 1000dr
i afräkning på Entripprenad
summen.

Men det hände sig, att iag
kom till en köpman --- Fritz
som hade en Bokhollare ---
linderbeg, föd i Fallkenberg
och war skolgosse den tyden
jag Byggde Bron derstädes. den-
ne hans Herra hade: hers Com
mercie Rådet Peterson till Gäst
och då dem satt till Bords kom
talet om min Brobyggnat her
i staden. då bemelte herr Coms.
Peterson, sägger: Jag beklager
denn mannen, ty, han har åtta
get sig en sak som han icke lär

[ Skicka gärna in synpunkter/översättningar till rex @ slaktdata.org ]